abluo


abluo
ablŭo, ĕre, lŭi, lūtum    - - tr. [st2]1 [-] laver, ôter en lavant, effacer, faire disparaître. [st2]2 [-] purifier par le baptême, purifier, expier. [st2]3 [-] faire disparaître en emportant, entraîner, emporter.    - vorticibus caput abluet, Juv. : elle baignera sa tête dans les tourbillons du fleuve (pour se purifier).    - abluere maculas a veste, Plin. : enlever une tache d'un vêtement.    - sitis abluitur, Lucr. : la soif est étanchée.    - terra sibi abluit umbras, Lucr. : la terre se dégage des ténèbres.    - maculam veteris industriae abluerat, Plin. Ep. 3, 7, 3 : il avait effacé les taches de ses premières intrigues.    - torrens abluit villas, Sen. : le torrent entraîne les fermes.
* * *
ablŭo, ĕre, lŭi, lūtum    - - tr. [st2]1 [-] laver, ôter en lavant, effacer, faire disparaître. [st2]2 [-] purifier par le baptême, purifier, expier. [st2]3 [-] faire disparaître en emportant, entraîner, emporter.    - vorticibus caput abluet, Juv. : elle baignera sa tête dans les tourbillons du fleuve (pour se purifier).    - abluere maculas a veste, Plin. : enlever une tache d'un vêtement.    - sitis abluitur, Lucr. : la soif est étanchée.    - terra sibi abluit umbras, Lucr. : la terre se dégage des ténèbres.    - maculam veteris industriae abluerat, Plin. Ep. 3, 7, 3 : il avait effacé les taches de ses premières intrigues.    - torrens abluit villas, Sen. : le torrent entraîne les fermes.
* * *
    Abluo, abluis, ablui, ablutum, pen. pro. abluere. Plin. Laver et nettoyer.
\
    Abluere, pro Madefacere, aut rigare. Columel. Terra pluuiis non abluitur. N'est point abbrevee de pluyes, mouillee, ou arrousee.
\
    Abluere, translatum ad animum: vt Maculam veteris industriae laudabili otio abluerat. Plin. iunior. Avoit effacé le blasme.
\
    Terra abluit sibi vmbras. Lucret. Elle s'oste les tenebres et s'en nettoye. \ Sitim abluere. Lucret. Oster la soif.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • аблютомания — (ablutomania; лат. abluo, ablutum мыть + мания) навязчивое стремление к мытью рук …   Большой медицинский словарь

  • Аблютомани́я — (ablutomania; лат. abluo, ablutum мыть + Мания) навязчивое стремление к мытью рук …   Медицинская энциклопедия

  • ԼՈՒԱՆԱՄ — (լուացի, լուա՛.) NBH 1 0893 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c, 13c ն. (լծ. յն. լու՛օ. լտ. լա՛ւօ). λούω, ἁπολούω, νύπτω, πλύνω lavo, abluo. Մաքրել ջրով. մկրտել. ողողել. եւ Ի բաց սրբել. լուալ. ... *լուանալ զձեռս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՂՈՂԵՄ — (եցի.) NBH 2 0508 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 10c, 12c ն. κλύζω, κατακλύζω, συγκλύζω, ἑπικλύζω inundo, exundo, abluo, lavp, demergo. Հեղեղել. հեղեղատել. զեղմամբ յորդութեանց ջուրց՝ ընկղմել, խոխոմել, տոգորել, ջնջել,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՋՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0678 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 10c, 12c, 13c ն. διαλύω abluo եւ dissolvo. Իբրու ջրով ʼի բաց լուանալ. ʼի բաց ջնջել. եղծանել. ցրել. քերել. քեցել. աւրել. ... *Ջրել զսէր: Չջրեաց զմեղսն: Զդեղս մահու ջրեաց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.